L’aube venait de poindre, une salve de bâillements, accompagnée de mouvements d'étirement du tronc en hyper lordose, écarta les mâchoires d’Émile, qui émit un grognement aigu de pécari endormi, suivi d’une flatulence feutrée à l‘odeur de chou fleur discrète. Il avait dormi longtemps et entre ses yeux mis clos, le joli visage d’Alexandrine lui souriait. La belle, venue lui rendre visite sur son lit d’hôpital, lui avait pris la main et lorsqu’elle posa ses lèvres pulpeuses sur son front, malgré le douloureux frisson qui parcourut sa colonne vertébrale, Émile eut du plaisir et masqua difficilement son érection naissante. C’est alors qu’il vit dans les yeux brillants de l’adorable créature, la constellation de « la machine pneumatique ». Une constellation qui lui rappela l’explosion accidentelle responsable de son internement. Emile était vivant et les trompettes du « magnificat » de Bach résonnèrent dans ses pavillons acoustiques.