Comme dans un spectacle de danse de Maguy Marin , Emile évoluait à la manière d’un crabe « uca pugilator » sur le sable brûlant, avec ses deux cornets de glace.
Chuintant, sifflant, suant, Il atteint la serviette de bain salvatrice et remis le trophée lacté à la fraise dans la paume de sa tendre Alexandrine avec fierté, tout en conservant celui au chocolat. Réussir cette périlleuse mission, lui avait fait gagner des points, sans conteste. Il regardait avec amour la belle se délecter et savourait par avance le dessert chocolaté qu'il s'était réservé. Aussi, lorsqu’il donna ce coup de langue gourmand, un peu trop appuyé, il détrôna malencontreusement la boule de son cornet. Il fut bien embarrassé par cette protubérance marron qui maculait le devant de son maillot de bain tahitien.
Quelle misère, j'vous jure